Språkhistorie og talemål

Dialekter og målmerker i Norge

De fire hoveddialektområdene, målgreiner, jamvektsloven, tjukk l, skarre-r, apokope, palatalisering og personlige pronomen.

Tre unge personer som snakker sammen på ulike norske dialekter: «Eg veit ikkje!», «Æ veit itj!» og «Je veit itte!»
🟢 NIVÅ: LETT (Kort oversikt)

📌 Hva er en dialekt?

En dialekt er den måten folk snakker på i et bestemt geografisk område. I Norge har vi 4 store dialektområder:

  • Østnorsk (lyseblå): Østlandet.
  • Vestnorsk (rød): Vestlandet og Sørlandet.
  • Trøndersk (mørkeblå): Trøndelag og Nordmøre.
  • Nordnorsk (gul): Nord-Norge.
Kart over de fire hoveddialektområdene i Norge med fylkes- og kommunegrenser
De 4 hovedområdene med fylkes- og kommunegrenser: Gul = Nordnorsk, Mørkeblå = Trøndersk, Lyseblå = Østnorsk, Rød = Vestnorsk (Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0).

💡 Hva kalles kjennetegn ved dialekter?

Spesielle kjennetegn ved en dialekt kalles målmerker (f.eks. om man sier rulle-r eller skarre-r, eller om man sier jeg, eg, æ eller i).

✍️ Til teksten (Oppgaver)

  1. Hva heter de fire hovedområdene vi deler norske dialekter inn i?
  2. Hva kaller vi kjennetegnene som gjør at vi kan kjenne igjen hvor en dialekt kommer fra?
  3. Hvilket ord bruker du for ordet «jeg» der du bor, og vet du om andre ord for «jeg» i Norge?
🔵 NIVÅ: MIDDELS (Standard pensum for 8.–10. trinn)

🗺️ Viktige målmerker og målgreiner i Norge

  • R-lyden: Rulle-r (nesten hele landet) vs. Skarre-r (Sørlandet og deler av Vestlandet).
  • Tjukk l: Finnes på Østlandet, i Trøndelag og i Nordland (aldri på Sør- og Vestlandet eller i Troms og Finnmark).
  • Bløte konsonanter: Bytte av p, t, k til b, d, g etter lang vokal på Sørlandet og i Rogaland (f.eks. kage, båd).
  • Apokope: Endevokaler kuttes bort i Nordland og Trøndelag (f.eks. å kjør i stedet for å kjøre).
  • Personalpronomen («jeg»): Jeg/je/jæ (Østlandet), Eg (Vestlandet), I (Romsdal/Nord-Gudbrandsdalen), Æ (Trøndelag/Nord-Norge/Sørlandet).
Norske målgreiner med fylkes- og kommunegrenser
De 11 målgreinene med fylkes- og kommunegrenser (Wikimedia Commons).
Dialektkart over tjukk l i Norge
Tjukk l av l og rd (Martin Skjekkeland / SNL).

✍️ Til teksten (Oppgaver)

  1. Forklar hva målmerket apokope er, og gi et eksempel fra nordnorsk eller trøndersk.
  2. Hvor i Norge finner vi skarre-r og bløte konsonanter?
  3. Sammenlign to dialekter fra ulike deler av Norge. Hvilke målmerker skiller dem fra hverandre?
🟣 NIVÅ: AVANSERT (Klikk på lilla fagbegreper for ordforklaring 💬)

🔬 Sentrale målmerker og dialektgrenser på kartet

Norske dialekter deles inn etter tydelige dialektgrenser på kartet. To av de viktigste lydmessige (fonologiske) målmerkene er jamning / kløyvd infinitiv og tjukk l.

I tillegg ser vi i dag en tydelig dialektutvisking (regionalisering) der unge ofte legger om i retning av det største bymålet i regionen.

Dialektkart over infinitivsendinger
Infinitivsendinger: Kløyvd infinitiv, apokope, e- og a-infinitiv.
Dialektkart over palatalisering
Palatalisering (j-lyd etter l, n, t, d: mannj, fjellj).

✍️ Til teksten (Oppgaver)

  1. Forklar de fonologiske (lydmessige) målmerkene jamning og tjukk l. Hvor i landet går grensene for disse målmerkene?
  2. Forklar hva som menes med dialektutvisking og regionalisering i dagens Norge. Hvilke lokale målmerker ser ut til å endre seg først blant ungdom?
  3. Drøft hvorfor Norge har en så sterk dialektkultur der det er helt vanlig å bruke dialekt på TV, på skolen og på Stortinget sammenlignet med nabolandene våre.